Vilniaus Literatų namuose įrengiamos parodos „Necenzūruota cenzūra“ kuratorė ir knygų iliustratorė Grera Alis LRT „Panoramai“ vardijo kokių temų ir vaizdų leidėjai prašo knygose neliesti. Iliustratoriai sulaukia reikalavimų nevaizduoti vaivorykštės, kad piešiami vaikai nesiliestų tarpusavyje, jog nekiltų įtarimų dėl jų homoseksualumo, vengti juodos spalvos ir pan.

Nemokamoje parodoje bus galima išvysti Lietuvos, Latvijos, Estijos ir Suomijos kūrėjų piešinių pavyzdžius. Po parodos atidarymo Vilniaus literatų namuose (Šv. Jono g. 11, Vilnius) vyks ir diskusijos anglų kalba.

Renginio programa:

18.00 𝗣𝗮𝗿𝗼𝗱𝗼𝘀 „𝗡𝗲𝗰𝗲𝗻𝘇𝘂̄𝗿𝘂𝗼𝘁𝗮 𝗰𝗲𝗻𝘇𝘂̄𝗿𝗮“ 𝗮𝘁𝗶𝗱𝗮𝗿𝘆𝗺𝗮𝘀. Istorijos iš vaikų knygų kūrėjų kasdienybės

Parodoje eksponuojamos žinomų vaikų knygų iliustruotojų ir rašytojų sukurtos miniatiūros – nupieštos arba aprašytos nepatogios, kvailos, juokingos situacijos iš kūrybinės biografijos, susitikimų mokyklose ir bibliotekose, bendravimo su leidyklomis. Paroda atskleidžia nematomą vaikų knygų kūrėjų darbo pusę. Tik suaugusiems!

18.30 Š𝗶𝗺𝘁𝗮𝘀 𝗯𝘂̄𝗱𝘂̨ 𝗽𝗮𝘀𝗮𝗸𝘆𝘁𝗶 𝗡𝗘 𝗹𝗶𝗲𝘁𝘂𝘃𝗶𝘂̨ 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗿𝗶𝘂̨ 𝗸𝗻𝘆𝗴𝗼𝗺𝘀 𝘃𝗮𝗶𝗸𝗮𝗺𝘀 su Benu Bėrantu

Lietuvių autorių knygos vaikams į užsienio kalbas verčiamos vis dažniau. Bet retas susimąsto, kad už vieno TAIP slepiasi koks šimtas NE. Literatūros agentas Benas Bėrantas atvirai dalijasi išradingais ir kartais už galvos susiimti verčiančiais atsakymais iš bendravimo su užsienio leidyklomis.

19.15 𝗜𝗹𝗶𝘂𝘀𝘁𝗿𝘂𝗼𝘁𝗼𝗷𝘂̨ 𝗱𝘃𝗶𝗸𝗼𝘃𝗼𝘀 „𝗣𝗲𝗿𝗽𝗶𝗲𝘀̌𝗶𝗻𝘆𝘀“

Kartu su pirmąkart prisistatysiančia Lietuvos iliustruotojų asociacija „ėėė“ kviečiame dirstelėt į kūrybinę iliustruotojų virtuvę, arba patiems sudalyvauti žaidime! Penki pradiniai piešiniai žaidimo eigoje virs netikėčiausiomis iliustracijomis, kiekvienam žaidimo dalyviui palikus savo cenzūros pėdsaką: iškerpant, uždengiant, pripiešiant, užtepant. Norite tapti dalyviu? Šis žaidimas atviras bet kokio amžiaus ir bet kokios profesijos atstovams.

Registracija ir daugiau informacijos - https://forms.gle/rb3jCxZTdPNXR5BW9

---

𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗶 / 𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗲𝗱 𝗯𝘆:

🟥 Mokyklų tobulinimo centro programa Vaikų žemė

🟥 Skaitymo skatinimo organizacija Tantàgora (Barselona)

𝗥𝗲𝗻𝗴𝗶𝗻𝗶̨ 𝗳𝗶𝗻𝗮𝗻𝘀𝘂𝗼𝗷𝗮 / 𝗙𝗶𝗻𝗮𝗻𝗰𝗶𝗮𝗹𝗹𝘆 𝘀𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲𝗱 𝗯𝘆:

🟥 Lietuvos kultūros taryba

🟥 Vilniaus miesto savivaldybė

🟥 Ramon Llull institutas